[debian-devel:03404] Re: Description l10n

[Takao KAWAMURA <kawamura@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

In message "[debian-devel:03402] Description l10n"
    on 98/05/02, "Katsura S. Yoshio" <shishamo@xxxxxxxxxxxxxxx> writes:
> 鵜飼さんの Q&A を紹介したりとしているんですが、やはりどなたも、dselect 
> で、パッケージが多すぎて分からないとおっしゃっています(といっても片手

Descriptionが日本語で書いてあっても、パッケージが多くて選ぶ
のが大変という点は変わりませんよね。だけど、リリースノートの
翻訳に参加して知ったのですが、hammの正式リリースでは、もっと
楽にパッケージを選べるようになるみたいです。ですから、もう
ちょっとだけインストールを待って頂くのがよろしいのでは。私は
このユーティリティをみたことがないし、本当に登場するかどうか
は断言できませんが。

| 3.1.4 選択済パッケージに基づいた新しいインストールユーティリティ
| 
| Deiban 2.0 はほぼ2千のパッケージを含んでいます! 簡単にインストールする
| ために、新しいインストールプログラムでは、インターネットサーバ・ X11 
| デスクトップ・ルータ/ファイアウォールなど、あらかじめ定義された「標準
| インストール」を選ぶことができます。
| 
| この新しいインストールユーティリティは、これまでのパッケージ管理ツール
| の上に被さるようになっているので、熟練したユーザは、最大限の柔軟性を得
| るために、パッケージをひとつひとつ選んでインストールすることもできます。

-- 
川村 尚生