[debian-devel:10687] Re: GNU Emacs (Re: Debian JP popularity contest results)

[ISHIKAWA Mutsumi <ishikawa@xxxxxxxxxxx>]

むつみです。

 Tomohiro KUBOTA <kubota@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> さんは
   Subject: [debian-devel:10684] Re: GNU Emacs (Re: Debian JP popularity contest results)
   Message-ID: <19991019162418R.kubota@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
 において言いました

>> 久保田です。

>> >  で、esecanna がやるのは (2) の部分のプロトコル変換なので、(1) の部分
>> > とは関係ないです。
>> 
>> むつみさんと私とでは、ちょっと視点がずれているような気がします。
>> (たぶん、私が自分の意見をきちんと説明できていなかったからでしょう...)
>> 私は、(漢字変換を利用する) アプリケーションの立場で言ってたのです。
>> 
>> 多言語入力を必要とする X クライアントは、「XIM プロトコルをしゃべれる
>> ようにさえ作っておけば、その向こうがどうなっているかは全く気にする
>> 必要がない」ですよね。変換サーバーが直接 XIM をしゃべろうが、どんな
>> ソフト (たとえば kinput2 とか) が仲介に入ろうが。

 基本的にはそうですね。

>> 一方、コンソール上で動くアプリケーションには、「××プロトコルを
>> しゃべれるようにさえ作っておけば、その向こうがどうなっているかは全く
>> 気にする必要がない」ような「××」は、いまのところ、存在しません。
>> だから、Canna プロトコルをしゃべるアプリケーションは Canna だけしか
>> 使えないし、Wnn プロトコルをしゃべるアプリケーションはWnn だけしか
>> 使えない。

 うーん。たしかに標準はないっすけど、(完全じゃないにしろ)アプリケーショ
ンインディペンデントでかな漢字を入力する方法はありますよね?

 uum とか。

 jvim+onew のように、それ自体がかな漢字変換サーバと直接やりとりするよ
うなアプリケーションを作成するのも手ですし、uum などのかな漢字入力アプ
リケーションを間に挟んで、入力することも可能です。

  X 上で XEmacs から直接 jserver や cannaserver につないで、かな漢字変
換を行うこともできるし XIM な入力サーバ(kinput2 とか)を使って XEmacs
にかな漢字な文章を入力することができる。

 でコンソールにはその XIM にあたる「標準」とよべるものはないけど、入力
サーバにあたるものは存在してたりします uum とか cannumm とか。そういう
ものを使えば、個々のアプリケーションはかな漢字入力サーバいんでぃぺんで
んとにできますよね。

 そのへんの概念を整理して、話をしてもらわないと。。。

 それとも、コンソールでは、そんなものを挟まないで、アプリケーションが
個々にかな漢字変換サーバとの通信を担当する実装がいいという主張?

-- 
  ishikawa@xxxxxxxxxxx, ishikawa@debian.org, ishikawa@debian.or.jp,
           ishikawa@xxxxxxxxxxxx,  ishikawa@xxxxxxxxxxxxx
       ＊＊ 石川 睦％宴会濃度 1 以上!?＠日本 Linux 協会 ＊＊
                  LLUG http://llug.linux.or.jp/