[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-devel:13080] Re: jgroff patch handling on latin1(Re:linuxdoc-tools: no Korean .txt output!)

At Tue, 17 Oct 2000 20:36:39 +0900,
Nozomi Ytow wrote:
> 
> > 私は個人的には iconv で preprocessor するというのは良さそうに思うけど、
> >  hyphenation 処理は各言語に応じてやらないとダメだよ、って。
> 
> source が non UTF-8 の場合、source locale dependent に UTF-8 に
> language tag を入れる? そうすると roff は language tag で
> 動作を変える? つまり、事実上 multilingual roff を作る? BiDi や
> vertical も含めて? 俄には考えにくい。あるとそりゃうれしいけど。

議論をどこへ持っていくのかなぁって見てましたけど...

でも結論が出たみたいですね。このレベルの言語依存の処理をうま
くこなせるかもしれないライブラリと言ったら、

  http://www.pango.org/
  http://ftp.x.org/contrib/i18n/

ぐらいしか思い浮かばないですね。
--
岡 充