[debian-devel:15258] Re: emiclock

[Tomohiro KUBOTA <tkubota@xxxxxxxxxxx>]

久保田です。

At Fri, 9 Aug 2002 18:04:55 +0900,
Naotaka YAMAMOTO wrote:

> > 欲を言えば、Debian本体に持っていくことを前提としてREADME.Debianの内容
> > を英訳したり、manpageを書いたりすることも必要になると思います。
> > 
> うく；
>   考えないでもなかったです・・・

このへんは、とりあえずはあとまわしにして、ぼちぼちやればいいと
思います。また、このメーリングリストとかで「助けてくれ」と言えば
誰かが助けてくれると思います。


> ですが、まだ 2.0.2 を見ていないのでなんともいえませんが、
> メニューの部分が動作不良だったり、ライセンスも改変後の再配布を
> 禁止していたり・・・

(1.0.4 および 2.0.2 の) COPYRIGHT ファイルより...

　(4) 本ソフトウェアの一部または全部を著作権者に無断で改変して配布することはで
    きません。

　(6) 本ソフトウェアをシステムにバンドルしたり、システムの追加パッケージとして
    第三者に再配布したりする場合は、事前に著作権者に許可が必要です。

が、問題になってくるようです。Debian パッケージの作成は改変に相当
するおそれがありますし、(6) はまさしくやりたいことですので、著作権者の
許可が必要です。

従来のパッケージについては、すでに許可が与えられていることが、

http://www02.u-page.so-net.ne.jp/momo/yuna-k/cautionX11.html

から分かりますが、メンテナを交代するにあたっては、上記ウェブ
ページの「ライセンス者」を交代することになりますので、もういちど
許可を求める必要があるかと思います。さらに、「ライセンス物」には
Debian JP とあり、Debian ではないので、もし将来このパッケージを
Debian に持っていく場合には、再び許可を得る必要があります。
(FreeBSD ports や NetBSD の実績もあるので、日本の枠を飛び出して
世界に配布することについても、許可されないことはないはずだと思います)。

もちろん、許可された上で、non-free 行きです。


> 2.0.2 で改めて debhelper します。
> その場合でも changelog などは継承（ゴミをいれないように）したほうが
> 良いのですよね？

継承でいいと思います。


> > > まだdebian を使い初めて4年目の若輩ものですが、もうすこし
> > > debian に貢献できたら良いなと思っていたところなので
> > > 御迷惑でなければ何かやらせていただけたら幸いです。
> > 
> > 私も4年くらいしか使っていません。
> > 
> 頑張ります。

ぼくは 5 年くらいでしょうか。それ以前は、PC-9801 + MS-DOS を
いじっていました。

パッケージ内容については、ひとつだけ。ja_JP.ujis となっている部分を、
ぜんぶ ja_JP.eucJP に変更してください。

---
久保田智広 Tomohiro KUBOTA <kubota@debian.org>
http://www.debian.or.jp/~kubota/
"Introduction to I18N"  http://www.debian.org/doc/manuals/intro-i18n/