Re: Pacakging Manual ch-version

[Takashi Sasai <sasai@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

笹井です。
査読ありがとうございます。
だいぶぼろがありそうです...

> ほぼ了解ですが、一箇所分からない所がございます。
> 
> > <!--
> > <kbd>dpkg</kbd> will not usually display the epoch unless it is essential
> > (non-zero, or if the <var>upstream-version</var> contains a colon);
> > <kbd>dselect</kbd> does not display epochs at all in the main part of the
> > package selection display.
> > <p>
> > -->
> > 
> > : <kbd>dpkg</kbd> は epoch が不可欠である場合
> > 
> >  「不可欠」ではなく，epoch の方に意味がある場合

「不可欠」は全然違いましたね。すいません。
「の方」とするのはちょっと引っ掛かるので芳尾さんの書かれた

> 「epoch に意味のある文字列が含まれていない場合」

のほうがいいと思います。

--
SASAI Takashi