[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: install manual (slink)

From: Tadashi Kadowaki <kadowaki@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: install manual (slink)
Date: Thu, 28 Jan 1999 20:26:26 +0900
X-ml-info: If you have a question, send a mail with the body "# help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
X-ml-name: debian-doc
X-mlserver: fml [fml 2.2]; post only (only members can post)
References: <14000.13863.900645.68187Y@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> <199901281024.TAA01098@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Message-id: <14000.18780.780495.22222V@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
X-mail-count: 00688
User-agent: Wanderlust/0.9.4 (Broken Wings) SEMI/1.13.0 (Matt�) FLIM/1.12.2 (Kuj�) Emacs/20.3 (i386-debian-linux-gnu) MULE/4.0 (HANANOEN)

門脇です。

At Thu, 28 Jan 1999 19:24:55 +0900,
Masayuki Hatta <masayuki-h@xxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
> 
> kadowaki> また、Chapter 10 の題名 Administrivia が辞書になくて訳せなかった
> kadowaki> のですが、知ってる方がいたら教えて下さい。
> 
> Administratration(or Administrator) と trivia の洒落ではないかしら。
> 違ってたらすみません。

ありがとうございます。そうみたいです。LDP に該当する単語を使った文章
(Installation-HOWTO) があって JF を見ると「文章の管理」と書いてありました。

Chapter 10 の題名を「文章の管理」としておいて下さい。＞ 遠藤さん

Follow-Ups:
- Re: install manual (slink)
  - From: Yoshizumi Endo

References:
- Re: install manual (slink)
  - From: Tadashi Kadowaki
- Re: install manual (slink)
  - From: Masayuki Hatta

Prev by Date: Re: install manual (slink)
Next by Date: Re: Description "C"
Previous by thread: Re: install manual (slink)
Next by thread: Re: install manual (slink)
Index(es):
- Date
- Thread