> 数箇所変なようです。 修正を反映したものを ftp://www.misao.gr.jp/pub/tak/debian/description-ja/q-ja.tgz に置きました。 > まず、rendering 云々は解釈ではなく画像展開。Progressive は定訳 > があるのかなぁ？プログレッシブ JPEG など、そのままつかって > いるような気がします。画像屋さんの意見求む。 辞書に登録しておきました。 どうもありがとうございます。 -- Takashi Nishimoto: g96p0935@xxxxxxxxxxxxxxxx I love Emacs, zsh, and Linux!! See ftp://ftp.misao.gr.jp/pub/tak/README