[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Slink-JP Release Announce in English (By Sano)
小島基靖と申します.
<14115.63067.804386.20616R@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>の記事において
yochi@debian.or.jpさんは書きました。
>> Also it contains a lot of free software from Japan such as
>>
>> o PPxP: tool for easy dialup (ppp) connetion
PPxP を 標準の PPP のセットアップツールと間違えそうです.
みっともないことに,どう直せばいいのかわからないのですが
another PPP program ,user-process PPP program
とか,なんか良い表現はないでしょうか?
98年 1月から,ずっとお世話になっているプログラムなので
変な言い回しだと気になります.
-----
小島基靖 Private E-mail: mkojima@xxxxxxxxxxxx