[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Debian Weekly News Draft1] Debian JP News 1999/10/12 - 1999/10/18

芳尾です。

DWN の Draft1 です。よろしかったらご査読ください。
今回のメインポイント

* QA チーム活動開始
* SKK 好きな私なので、-users の川村さんの宣伝をいれた
* -users の Ncurse がどうのというのも、日本語を扱うのはそれなりに複雑
   なんだよという例として挙げたんですが、このへんの記述があやしいかも。
  というかほぼ絶対にあやしいと思う。チェック希望。

HTML は、以下から入手できます。

http://www2.osk.3web.ne.jp/~shishamo/debian/trans/djwn/wn101899.html

よろしくお願いします。

------------

                    Debian JP Weekly 10/12/99 - 10/17/1999
                                       
   This is the recent news [10/12/1999 - 10/17/1999] from Debian JP
   Project. The prefix below such as debian-users, debian-devel,
   debian-doc and jp-policy, jp-qa indicates the ML on the debian.or.jp
   respectively.
     * [1]JP Merge Operation (continued)
     * [2]Other Discussion on the ML at Debian.or.jp
     * [3]Debian JP References
     _________________________________________________________________
   
   JP Merge Operation (continued)
   
   JP QA team have just started the work about the rest JP packages under
   the leadership of Fumitoshi UKAI, the Debian JP project leader. jp-qa
   ML is ready for this work. The reported items are listed on the below.
     * QVWM, the window manager have windows95 look and feel contains
       different sentences between English and Japanese license.
     * NMU intent to ish by Masayuki Hatta
     * prn, PS tools for ja_JP.EUC text (need kcc). W: prn source:
       ancient-standards-version 2.1.1.0
       
   So, sorry for that, jp-qa web archive is not yet prepared now.
   
   Emacs20 Japanized patch treatment discussion is [4]raised by ISHIKAWA
   Mutsumi. Yes, Emacs20 can use Japanese characters well, however, we
   have some 'unofficial' JP patches already rejected by FSF. These
   patches are written for several Japanese input method like canna.
   These functions are not merged to Emacs20 from Mule, the multi-lingual
   version of Emacs19. And from this historical reason, not a quite few
   people in Japan need these solution to use Emacs20 for their own use.
   
   Taketoshi Sano reports:
     * Japanese po file for boot-floppies[5] put into cvs by Keita
       Maehara.
     * [6]The recent situation about new-maintainer discussion at
       debian-devel@lists.debian.org.
     * man-db-ja have been [7]successfully merged into man-db.
       
   The popularity contest of Debian JP at [8]18th, Oct 1999.
     _________________________________________________________________
   
   Discussion on the ML at Debian.or.jp
   
   Ncurses Japanese code treatment [9]question and answer. We have three
   main encode character set that is called EUC, JIS and SJIS for one
   Japanese language. Usually, EUC code is used on UNIX machine, but
   sometimes we have confused what character is right to use. In email,
   we are using JIS.
   
   The way to IP Masquerade [10]setting results is posted to
   debian-users. He reported he could enjoy diablo by connecting
   battle.net at last:) He also indicates the errata of JF documentation,
   mainly the translation of LDP, and the translator of IP masquerade
   Mini HOWTO responded that he will contact to the upstream LDP author.
   
   SKK, the famous and enthusiastic Japanese input method (Yes, we
   sometimes have strong feeling about the way to input mother tongue!).
   The sales points of SKK10 are [11]announced by Takao KAWAMURA, one of
   Debian developer. He said no JP Linux distribution contains such a
   newest function of SKK10.
   
   IBM software, called 'King of Translation' [12]test report is posted
   to -users. Usable from command line and XEmacs, but not usable on the
   browser. The installation report is also [13]available (Japanese).
     _________________________________________________________________
   
   Debian JP References
     * [14]Debian JP Project Home
     * [15]Debian JP Administration Log
       Fumitoshi UKAI, the Debian JP Project Leader, has been taking time
       to summarize the JP administration log (in Japanese) as well as
       the discussion on the debian.org's ML (in English).
     _________________________________________________________________
   
   Thanks a lot for the below contribution from Debian JP project:
   JP Merge Information: Taketoshi Sano
   Proofread: NAKANO Takeo
     _________________________________________________________________
   
   
    Editor: Katsura S. Yoshio <yoshio@debian.or.jp>

References

   1. file://localhost/work/debian/wn101899.html#jpmerge
   2. file://localhost/work/debian/wn101899.html#discuss
   3. file://localhost/work/debian/wn101899.html#reference
   4. http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/debian-devel/199910/msg00115.html
   5. http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/debian-devel/199910/msg00135.html
   6. http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/debian-devel/199910/msg00122.html
   7. http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/debian-devel/199910/msg00149.html
   8. http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/debian-devel/199910/msg00164.html
   9. http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/debian-users/199910/msg00182.html
  10. http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/debian-users/199910/msg00289.html
  11. http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/debian-users/199910/msg00300.html
  12. http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/debian-users/199910/msg00302.html
  13. http://www5.airnet.ne.jp/~wooly/linux/king.html
  14. http://www.debian.or.jp/
  15. http://www.debian.or.jp/diary/


------ until here --------

ではでは。 ---- Yours, K.S.Yoshio
                mailto:shishamo@xxxxxxxxxxxxxxx
                http://www2.osk.3web.ne.jp/~shishamo
Key fingerprint = 3C 3C 1C E6 B1 65 53 58  A3 B3 6A ED BA E4 54 52