[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Description-ja] xt-xz

From: HAYASE Shigenori <shayase@xxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: [Description-ja] xt-xz
Date: Thu, 28 Oct 1999 23:50:36 +0900
X-ml-info: If you have a question, send a mail with the body "# help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
X-ml-name: debian-doc
X-mlserver: fml [fml 2.2]; post only (only members can post)
References: <v04010101b43dfaf36de8@xxxxxxxxxxxx>
Message-id: <14360.24203.535776.81928B@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
X-mail-count: 01466
User-agent: Wanderlust/1.0.3 (Notorious) SEMI/1.12.1 ([JR] Nonoichi) FLIM/1.12.7 (Y�zaki) Emacs/20.3 (i386-debian-linux-gnu) MULE/4.0 (HANANOEN)

早瀬です。お疲れさまです。
きちんと見たわけではないのですが、たまたま目に入ったものが
有ったので。

At Thu, 28 Oct 1999 22:03:18 +0900,
Seiji Kaneko <skaneko@xxxxxxxxxxxx> wrote:
> 
> Package: xyoubin
> Version: 2.13-5
> Description: メール到着を知らせるやや保守的使い勝手のクライアント
> #Description: The conventional mail arraival notification client for X.
> #  This package contains youbin client for X. This look and feel is like xbiff.
>  これは X 向けの youbin クライアントを収録しています。ルックアンドフィ
>  ールは xbiff に似ています。

Description: 伝統的なメール到着を知らせるクライアント

conventional は「伝統的な、旧来の」という意味で使われてると思います。
要は、「古くからよく使われて来た」って事ですね。
使い勝手が保守的であるって事ではないと思います。

-- 
早瀬 茂規 (shayase@xxxxxxxxxxxxxxx)

References:
- [Description-ja] xt-xz
  - From: Seiji Kaneko

Prev by Date: Re: Packaging Manual 第12章
Next by Date: Re: Packaging Manual 第12 章
Previous by thread: [Description-ja] xt-xz
Next by thread: 「翻訳魂」 provided by Omronsoft
Index(es):
- Date
- Thread