From: Junichi Uekawa <dancer@xxxxxxxxxxxxx> Subject: Re: [boot-floppies] boot-new.sgml Date: Mon, 10 Jun 2002 15:22:56 +0900 > beige はMacの色ですね．ベージュ色のMacは日本で何と呼ばれているのかを > 知っている方が居ないとわからないですね． 「ベージュG3」という言葉を使っているウェブサイトもありますが、 無難に「ベージュ色のG3」でもいいと思います。 Jargonの“beige toaster”については省略。 -- 喜瀬“冬猫”浩＠南国沖縄