鍋太郎です。 On Thu, 17 Apr 2003 07:40:11 +0900 KISE Hiroshi <fuyuneko@xxxxxxxxxxxx> wrote: > From: Kurasawa Nozomu <nabetaro@xxxxxxx> > Subject: Re: apt-cache(8) 翻訳 > Date: Thu, 17 Apr 2003 00:11:20 +0900 > > どなたかと作業がバッティングしないかというのが気になっていたんですが、 > > ここで宣言しておけばいいですよね？ > > ＃他のディストリビューションでも訊かないといけない？ > > いいんじゃないですか。バッティングしたとしても、 > 少々非効率なだけですし。つきあわせれば訳の質を > あげることができますから、無駄にはならないはず。 了解です。 とりあえず、apt-cdrom(8)を訳したので、お送りします。 立て続けで申し訳ないですが、査読をお願いします。 ＃次はapt.confに取りかかります。 -- +---------------------------------+ 倉澤 望(鍋太郎) KURASAWA Nozomu(nabetaro) nabetaro@xxxxxxx +---------------------------------+
Attachment:
apt-cdrom.ja.8.sgml
Description: Binary data