[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: po-debconf訳の記述の仕方について質問

From: Tomohiro KUBOTA <debian@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: po-debconf訳の記述の仕方について質問
Date: Sun, 25 Jan 2004 16:33:53 +0900
List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
List-id: debian-doc.debian.or.jp
List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
X-ml-name: debian-doc
X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
X-spam-level:
X-spam-status: No, hits=-1.6 required=10.0 tests=ISO2022JP_BODY,SPAM_PHRASE_00_01 version=2.44
References: <200401250651.i0P6pjDw015103@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
Message-id: <20040125.163330.68477317.debian@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
X-mail-count: 03488
X-mailer: Mew version 3.3 on Emacs 21.1 / Mule 5.0 (SAKAKI)

久保田です。

From: Hideki Yamane <henrich@xxxxxxxxxxx>
Subject: po-debconf訳の記述の仕方について質問
Date: Sun, 25 Jan 2004 15:51:57 +0900

> 　・fuzzyは取っておくべきなのでしょうか？

fuzzy つきだと、その訳は無視されてしまいます。

---
久保田智広 Tomohiro KUBOTA <kubota@debian.org>
http://www.debian.or.jp/~kubota/

References:
- po-debconf訳の記述の仕方について質問
  - From: Hideki Yamane

Prev by Date: Re: po-debconf訳の記述の仕方について質問
Next by Date: noflushd po-debconf 訳
Previous by thread: Re: po-debconf訳の記述の仕方について質問
Next by thread: Re: po-debconf訳の記述の仕方について質問
Index(es):
- Date
- Thread