Re: quota po-debconf訳 update

[Hideki Yamane <henrich@xxxxxxxxxxx>]

  やまね  です。

  "Mon, 22 Mar 2004 19:22:40 +0900", "TAKEI Nobumitsu"
  "Re: quota po-debconf訳 update"

>武井伸光です．quota使ったことありません．

　replyありがとうございます。実は私もquota使ってません…


>Leave empty this to get email within the whole grace period. かしら．
>ソフトリミットを超えたユーザに対して，超過した旨の警告 mail が飛ぶのですよね．

　そうですね、挙動としてはそうだと思います。


>猶予期間 (grace period) 終了時までにユーザに送られた警告のメールは
>管理者にも Cc されます．猶予期間の全期間で管理者にも Cc させたければ，
>この欄は空白にしておいてください．1 week とか 1 day などの時間間隔を
>設定すると，その間隔で管理者に Cc されます．ということを言いたいのでは．

　すいません、さらに質問になります。

　全期間でCc　←→　特定の間隔でCc ということだと思いますが、
　この「全期間」の意図がわかりません。間隔を空けずに常にCc
　という意味なのでしょうか？


>"猶予期間 (grace period) 終了までに送られた全メールは管理者にも Cc されます。"

　「送られた」というのは受身でしょうか。送られるとしてないのには
　意図がありますか？


　



-- 
Regards,

 Hideki Yamane    mailto:henrich @ samba.gr.jp/iijmio-mail.jp