[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: bonsai po-debconf訳

えとーです。

On Wed, Sep 29, 2004 at 12:35:35AM +0900,
 Hideki Yamane wrote:

> 
> 　やまねです。
> 
> 　CVS リポジトリ参照用の web インターフェイス、bonsai
>   (http://bonsai.mozilla.org/cvsqueryform.cgi) の po-debconf 訳です。
> 　査読願います。
> 
> 　
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../templates:4
> msgid ""
> "The Bonsai package does not declare a mandatory package dependency on the "
> "MySQL server package, since Bonsai can use a remote MySQL database. To "
> "complete Bonsai configuration, access to a MySQL server is required."
> msgstr ""
> "Bonsai はリモートの MySQL データベースを利用可能なので、Bonsai パッケージは "
> "MySQL サーバパッケージに対し、強制的にパッケージの依存関係を明示していませ"
> "ん。Bonsaiの設定を完了するには、MySQL サーバへの接続が必要です。"

強制的にパッケージの依存関係を明示していません
 -> 必須なパッケージの依存関係を指定していません