[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: lg-base po-debconf訳



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----

 Shimonoでございます

  Hideki 様の Fri, 24 Dec 2004 00:29:35 +0900
messageID: <200412231529.iBNFTW1L014730@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: lg-base po-debconf訳
 への返信です
- -----+----*----+----*----+----*----+----*----+----@----+----*----+----*----+
 sargeのlg-issue/lg-baseでは、lg-baseで、
/usr/share/doc/lg/<issueNo>/
ができて、その下に、lg-issue???でインストールしたファイ
ルがおかれることになります。
 で、そのファイル群のアーカイブが *.tar.gz で、
/usr/share/doc/lg-issue???/
の下におかれると思います。

 これを考えると、


>#. Type: boolean
>#. Description
>#: ../templates:3
>msgid ""
>"With the new layout of the Linux Gazette packages we have an extra tar.gz "
>"file for each lg-issue. They are living in the /usr/share/doc/package "
>"directory of the corresponding package. I unpack them at install time and "
>"modify some of the files then. Hence the extra tarball."
>msgstr ""
>"新たな Linux Gazette パッケージでは、lg-issue それぞれに余分な tar.gz ファイ"
>"ルが存在しています。関連するパッケージごとに /usr/share/doc/package に配置さ"
>"れています。このファイルをインストール時に展開し、その際に些細な変更を加えて"
>"います。つまり、tarball は余分となっているのです。"

 lg-issue それぞれに余分な   =>  lg-issue それぞれに不要な  ??
 /usr/share/doc/package      =>  /usr/share/doc/<package-name>
 このファイルを〜    =>
        インストール時には、この tar.gz を展開し些細な変更を加えています。
    # 些細なっていっても、diffとっても変更無いファイルがほとんど・・・



とかいかがでしょう?


 では。

+ Shimono Atsushi                     shimono@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
+       Security is never a product - it exists only as a process.

+ Dept. Astronomy Kyoto Univ. (M2 / Kyoto3D group / OAO3.5m Tel group)
+ PGP : 61A5 9ED4 8C6A 172F  EA9C 4146 B352 03B2 (0x5FC329B1)
+ All e-mails from me would be signed. Quash all without PGP sign.


-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: PGPsdk version 1.1.1 (C) 1997 Pretty Good Privacy, Inc.

iQEVAwUBQeIWQvVAnGvYMU9PAQHM0wf+M/mqot/qEx1e65bhcMbtP4Ntw212DT0Y
FzacBLj0zz37AaEfL6DslGKZaPI1hczrG+ACrleF4CGHC0ctPDmzvlmwHDnMs+Zi
/iqJQPg3XhlgV5/CpnJf5IlZgEM7Y/AU1Exk2upVcW7SUfSqoA/XPCP9gx2Ea6j6
ClxB5gm3GOnd4U8wayA1uZO511H6HCHrg2EpNjPNnhoCsN73S7Y604+6hCterY0N
aSoejaV9NMrvy7oY6cj1YU5DT7toXHCSFuIWBlQFWJmez82rgVeGXPbwiJ1/z4Sv
ISrBPTvHkqCkgsQMejFRvYF5BIU/vohxNdAOA2ZA/gkWeb/GmY7y2w==
=pAKb
-----END PGP SIGNATURE-----