[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: wacom-tools (0.6.6-8) po-debconf 訳



>>>>> In [debian-doc : No.04658] 
>>>>>	Hideki Yamane <henrich@xxxxxxxxxxx> wrote:
>  すいません、逐一チェックする気力不足状態なので、端的に。

いえ, 大変助かります.

>  ・「Linux のヘッダ」と言う表現は「Linux カーネルヘッダ」などと
>   言い換えた方が自然だと思います。
>  ・ Would you like to do -? は「〜しますか?」程度の表現にしましょう。

以上の点は修正しました.
-- 
TANAKA Atushi / 田中篤司