Re: [d-i doc] 翻訳更新

[Junichi Uekawa <dancer@xxxxxxxxxxxxx>]

こんにちは，

+</para><para>
+
+<!--
+A <quote>-\-</quote> in the boot options has special meaning.
+Kernel parameters that appear after it will be copied into the installed
+bootloader configuration (if supported by the installer for the
+bootloader). Note that the <quote>-\-</quote> may already be
+present in the default boot parameters.
+-->
+ブートオプションの <quote>--</quote> は特別な意味を持ちます。
+これに続きカーネルパラメータがあると、
+インストール済みのブートローダの設定にコピーされます 
+(インストーラがサポートするブートローダの場合)。
+<quote>--</quote> は、デフォルトブートパラメータで、
+すでに使用されていることに注意してください。
+
 </para>
 <note><para>


-\- が -- に変わっているのには理由はありますか？


上川