[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: gradm2 po-debconf 訳



ã“ã‚“ã„ã¡ã¯ã€

> ------------------------------------------------------------------------
> #. Type: note
> #. Description
> #: ../templates:2001
> msgid "policy changes/new possibilities"
> msgstr "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã®å¤‰æ›´/æ–°ãŸãªæ©Ÿèƒ½"
> 
> #. Type: note
> #. Description
> #: ../templates:2001
> msgid ""
> "With the 2.1.6 release, gradm2 changed the policy file and its possibilities "
> "a bit, also there's a new binary called gradm_pam. Please see the README and "
> "the sample policy for details."
> msgstr ""
> "2.1.6 ã®ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ã‚ˆã‚Šã€gradm2 ã¯ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¨ãã®æ©Ÿèƒ½ã‚’若干変更ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
> "ãã—㦠gradm_pam ã¨å‘¼ã°ã‚Œã‚‹æ–°ã—ã„ãƒã‚¤ãƒŠãƒªã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚詳ã—ã㯠README ã¨ã‚µãƒ³ãƒ—ル"
> "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚’å‚ç…§ãã ã•ã„。"

ã“ã“ã«ã¡ã‚‡ã£ã¨ã²ã£ã‹ã‹ã£ãŸã®ã§ã™ãŒã€ã€Œãƒã‚¤ãƒŠãƒªã€ã¯ã€ã€Œå®Ÿè¡Œãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã€ï¼Ÿã€Œãƒã‚¤ãƒŠãƒªã€ãŒã‚ˆã„?

上å·
-- 
dancer@{debian.org,netfort.gr.jp}   Debian Project