[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Po4a ドキュメントの訳



鍋太郎です。

一昨年、話を出して、ずっと手元で暖めていましたが、
ようやく各ドキュメントの翻訳が80%を超えてmanpageが生成できました。

添付しますので、査読していただけるとありがたいです。
特にTeXまわりの用語がよくわからなくて怪しくなっていると思います。

添付の内容は
doc/addendum.ja
doc/addendum_man.ja
po/pod/ja.po
po/pod.cfg
です。

オリジナルのpo/pod.cfgに手を入れて日本語を生成するようにしています。

よろしくお願いします。

-- 
+--------------------------------------------------------+
 倉澤 望(鍋太郎) 
 KURASAWA Nozomu (nabetaro)  <nabetaro @ caldron.jp>
 GnuPG FingerPrint:
    C4E5 7063 FD75 02EB E71D  559B ECF6 B9D2 8147 ADFB
+--------------------------------------------------------+

Attachment: po4a_ja.tar.gz
Description: Binary data