[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: po-debconf 訳: twiki-ldapcontrib
黒瀬です。
査読を行ったので、1箇所の提案をお送りします。
内容が良ければ取り込みをお願いします。
On Thu, 19 Nov 2009 08:12:03 +0900
Hideki Yamane <henrich@debian.or.jp> wrote:
>msgid ""
>"Please follow the instructions in /usr/share/doc/twiki/README.Debian.gz to "
>"install TWiki's \"default Topic Set\", and then run \"dpkg-reconfigure twiki-"
>"ldapcontrib\"."
>msgstr ""
>"/usr/share/doc/twiki/README.Debian.gz の指示に従って TWiki の「デフォルトトピック設定」"
>"をインストールし、それから「dpkg-reconfigure twiki-ldapcontrib」を実行してください。"
andでつなぐところの文章をまとめてみました。
"/usr/share/doc/twiki/README.Debian.gz の指示に従って TWiki の「デフォルトトピック設定」"
"をインストールした上で、「dpkg-reconfigure twiki-ldapcontrib」を実行してください。"
========================
Shushi Kurose (kuromabo)
Email : md81bird@xxxxxxxxxx
========================