[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

po-debconf: moodle

　やまねです。
　moodle の po-debconf 訳を査読ください。


#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Please enter the URL for the Moodle site:"
msgstr "Moodle サイトの URL を入力してください:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Enter the URL you would like for your Moodle site. You will need to "
"configure Apache correctly, this package will only provide you with the "
"templates for Apache configs."
msgstr ""
"Moodle に使いたいサイトの URL を入力してください。このパッケージは Apache "
"の設定テンプレートを提供するだけなので、Apache を正しく設定する必要があります。"

-- 
Regards,

 Hideki Yamane     henrich @ debian.or.jp/org
 http://wiki.debian.org/HidekiYamane