Re: po-debconf: typo3

[FUKUDA Kazuhito <kzhtf@xxxxxxxxxxxxx>]

福田です。

> #. Type: select
> #. Description
> #: ../typo3-dummy.templates:2002
> msgid ""
> " vhost:     generates URLs with TYPO3 as part of the domain name, such\n"
> "            as http://typo3.example.com/;\n";
> " directory: fits TYPO3 within the existing site, making it available\n"
> "            at an address like http://www.example.com/cms/;\n";
> " none:      does not configure TYPO3 automatically. The server will\n"
> "            need manual configuration. Choose this option if you are\n"
> "            using a web server other than apache2."
> msgstr ""
> " 仮想ホスト:   http://typo3.example.com/ のように TYPO3 をドメイン名の一部\n"
> "               として URL を生成します。\n"
> " ディレクトリ: TYPO3 を既存のサイトに合わせて http://www.example.com/cms/ \n"
> "               のようなアドレスで利用できるようにします。\n"
> " 設定しない:   TYPO3 を自動的に設定しない。サーバは手動で設定が必要です。\n"
> "               apache2 以外のウェブサーバを利用している場合はこのオプション\n"
> "               を選んでください"
説明部分は、ですます調なので、

TYPO3 を自動的に設定しません。

かと思います


-- 
FUKUDA Kazuhito

Fingerprint = 5264 22B4 C817 02E9 97CD 23E9 5593 5136 A8E5 46FD