[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

po-debconf: cardstories

　やまねです。
　cardstories の po-debconf です。査読ください。


#. Type: multiselect
#. Description
#: ../python-cardstories.templates:1001
msgid "Web server to reconfigure automatically:"
msgstr "自動的に再設定するウェブサーバ:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../python-cardstories.templates:1001
msgid ""
"Please choose the web server that should be automatically configured to run "
"cardstories. If the web server provides http://localhost/,  cardstories can "
"then be played at http://localhost/cardstories/";
msgstr ""
"cardstories を動作させるように自動的に設定する必要があるウェブサーバを選択して"
"ください。ウェブサーバが http://localhost/ を提供している場合、cardstories は "
"http://localhost/cardstories/ で遊ぶことができます。"