[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
graphite-carbon 0.9.10-1 po-debconf
- From: victory <victory.deb@xxxxxxxxx>
- Subject: graphite-carbon 0.9.10-1 po-debconf
- Date: Thu, 25 Oct 2012 04:18:11 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=date:from:to:subject:message-id:x-mailer:mime-version:content-type :content-transfer-encoding; bh=yQd7QYh0Dn/YUPuEmMHA4bvcsrLOsYlhQ4w8oaOvHkU=; b=XJd+60Cw1nUVc1RfbUXLe/yX43B56rG7cUnazj65FBjOgaldgAbBwxtXMbwDUrzvIV X9qitVAGTs8UbNQ7+kNt5uo0PYB9SDIwcGiHCsTzDj+qSxyglzRM/OS2ScV/uc/3bZts j32UjazyYzort5R4u3TmE3+TvPSh5D8oZDMK1hzCzLXkWUrXgmmJ8jWW02w4kKC7YhGn p2gez+xfcOr3jNcNlXAd3Eu7jOOdYdDsuWbMmyeBk50g4CosivJ/T+VIkKjXAbY/h7Tk K873mxfYiU5Gl2av1IY6b9imE8d+uEgrLy1mW8BYDDlzcjDIUawXvWQsBbsYqWMrzDIG +2+A==
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-doc-dist@debian.or.jp
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-3.4 required=10.0 tests=KI,RCVD_IN_DNSWL_LOW autolearn=disabled version=3.2.5
- Message-id: <20121025041807.e55f66c830eb6fbc75992601@xxxxxxxxx>
- X-mail-count: 07474
- X-mailer: Sylpheed 3.2.0 (GTK+ 2.10.14; i686-pc-mingw32)
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# victory <victory.deb@xxxxxxxxx>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: graphite-carbon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: graphite-carbon@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-16 17:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-17 02:51+0900\n"
"Last-Translator: victory <victory.deb@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../graphite-carbon.templates:2001
msgid "Remove database files when purging graphite-carbon?"
msgstr "graphite-carbon の完全削除でデータベースファイルを削除しますか?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../graphite-carbon.templates:2001
msgid ""
"The /var/lib/graphite/whisper directory contains the whisper database files."
msgstr ""
"/var/lib/graphite/whisper ディレクトリに whisper のデータベースファイルがあり"
"ます。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../graphite-carbon.templates:2001
msgid ""
"You may want to keep these database files even if you completely remove "
"graphite-carbon, in case you plan to reinstall it later."
msgstr ""
"graphite-carbon を完全に削除する場合でも、後で再インストールする予定であれば"
"データベースファイルは残しておくのがいいかもしれません。"
--
victory
no need to CC me :-)
http://userscripts.org/scripts/show/102724