Re: mason piwigo keystone po-debconf

[Kazuhiro NISHIYAMA <zn@xxxxxxxxxxxxx>]

西山和広です。

At Sat, 3 Nov 2012 10:03:20 +0900,
victory wrote:
> 
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../keystone.templates:2001
> msgid ""
> "If you don't choose this option, no database will be set up and Keystone "
> "will use regular SQLite support."
> msgstr ""
> "ここで選択しない場合はデータベースの用意は行われず、Keystone は標準の SQLite "
> "を利用します。"

「データベースの用意は行われず」は「データベースは用意されず」
で良いのではないでしょうか。


-- 
|ZnZ(ゼット エヌ ゼット)
|西山和広(Kazuhiro NISHIYAMA)