[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Translation update of the developers-reference
目に入ったので
> #: pkgs.dbk:293
> msgid ""
> "Actually, there are other possible distributions: <replaceable>codename</"
> "replaceable><literal>-security</literal>, but read <xref linkend=\"bug-"
> "security\"/> for more information on those."
> msgstr ""
> "実際には、他にも指定可能なディストリビューションがあります: "
> "<literal>stable-security</literal> と <literal>testing-security</literal> で"
> "すが、これらについての詳細は <xref linkend=\"bug-security\"/> を読んでくださ"
> "い。"
<replaceable>codename</replaceable><literal>-security</literal>
複数じゃない気がするけど
--
YOSHINO Yoshihito <yy.y.ja.jp@xxxxxxxxx>