[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [PATCH 3/3] Update Japanese translation
- From: victory <victory.deb@xxxxxxxxx>
- Subject: Re: [PATCH 3/3] Update Japanese translation
- Date: Sun, 28 Feb 2016 23:24:56 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=date:from:to:subject:message-id:in-reply-to:references:mime-version :content-transfer-encoding; bh=K+OXgu7OpvfQwzSdOJYLb3nysVXYDAt08mUDFL63xtA=; b=S1R0KaaD3Z6FrWd3BDZs5xjYkv6COo0hWgB9wbzbN/PTQGBaI3A9tX9EPeBJC4MarX +DLkBn5k+GntMXhD9CqywvK1RiJAQqzJuIhqEzar+ffzQupSZZZcPgbKxnPMvTe1Enk5 5ZKELAqGSZiAT4K0TgkiJ/vWy0vns5bAJ8p64+QMrT0W9yOqJ3ZcKtPuljChcNUU81yv DAZKBzzMlZJJN1AQf2xNZbZgv1Fv+e8utnWdEb27vRIy/a3IdvUc6rsHiSwwSB5fszvs PVo4w4riyLZ8X2s9xx0D54uQAOivV764KuiA22bvxpS/SyIxvNb5X9zkHvox1F9pe8Bx qkmQ==
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-gm-message-state: AD7BkJIVampNJ5bW3ZsScK9Asg5ZcJrDGgpDpJU01eEyAzOQBrFDhgLzSjG5CoDwEIi+RA==
- X-google-dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20130820; h=x-gm-message-state:date:from:to:subject:message-id:in-reply-to :references:mime-version:content-transfer-encoding; bh=K+OXgu7OpvfQwzSdOJYLb3nysVXYDAt08mUDFL63xtA=; b=c3QY597JRmtHoikOfqIaax/0x8M2W9ETbNrirnHfKRXl9AJLRr1Qa4mrSwUhEjdZvx OnU5Vn2dyafm9eHOVh1OyuCqxioPg9/j0w1Ysx+My2KdsYnd+ocSf4HGTdfNSQGp7tw+ S7oB513trQKKeW5FuC67Nt14wvnYOhwwQaUYV283i9g23Zdq5kAuVKJ5gCJZecYfHqcO Ke/RSENUr6Vd/3LGZrLw4Q/BV5EBV5ym+b5LNwlWmWXRbDFib7voSk7Hr3NLfAqhU2Kr InxjRnHLMAM8LDn9Z0qJ6VIr+fV9xmRmhNwdf8ZD9ek0K+QBryp8Cg4iJGLBE8p/GNli g11Q==
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-doc-dist@debian.or.jp
- X-received: by 10.66.100.129 with SMTP id ey1mr15722722pab.100.1456669495366; Sun, 28 Feb 2016 06:24:55 -0800 (PST)
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level: *
- X-spam-status: No, score=1.0 required=10.0 tests=DNS_FROM_AHBL_RHSBL, RCVD_IN_DNSWL_LOW autolearn=disabled version=3.2.5
- References: <1456583311-23008-1-git-send-email-yy.y.ja.jp@xxxxxxxxx> <1456583311-23008-3-git-send-email-yy.y.ja.jp@xxxxxxxxx>
- Message-id: <20160228232450.43757b98973e09659bcef7b0@xxxxxxxxx>
- X-mail-count: 08091
- X-mailer: Sylpheed 3.4.2 (GTK+ 2.10.14; i686-pc-mingw32)
On Sat, 27 Feb 2016 23:28:49 +0900
YOSHINO Yoshihito wrote:
> japanese/CD/http-ftp/index.wml | 9 ++++++---
とりあえず件名は何を扱っているのか示すべきだと思う
これの場合ならwebwmlとCD/http-ftp/indexを件名に入れる
例えば
[PATCH] webwml://CD/http-ftp/index
ここで問題です
-www@は何のためにあるでしょうか
・ウェブページ関連の話をするための場だった
・だが今やボットによる自動投稿であふれている
・人間の投稿は現状ほとんどないので統合しても大した量ではない
・-wwwはアーカイブの月別一覧なんて見たくもないような状態だし
この際-wwwはボット(通知)用にして人間は-docにするのも一案だ
♪あなたなーらどーするー
--
victory