[debian-users:07737] Re: Title Bar of netscape 4.05-jp

[Toyohiko Nagai <nagai@xxxxxxxxxxxx>]

  永井＠シリウスです。

>>>>>> Atsuhito Kohda <kohda@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:

kohda> /usr/lib/netscape-ja/4.05/Netscape の 12209 行目をコメント
kohda> アウトして
kohda> 
kohda> !*strings.8192:Navigator Window
kohda> 
kohda> にしたらタイトルが表示されるようです。

  あれま、ほんとですね。

kohda> 状況証拠だけで理由はわかりません。

  なんざんしょ？リソースファイルの構造が分からないのでさっぱり
です。

kohda> # Navigator Window で検索してそれらしいのを見つけただけ。

  おそれいりました、思いつきませんでした。理由はどうあれ、見栄
えがよくなったので非常にうれしいです。ありがとうございました。

#   それにしても、リソースファイルは日本語版と英語版でずいぶん
# 構造がちがうのでなんともわけがわかりません。そっち方面も詳し
# くないし・・・

---
Toyohiko Nagai <nagai@xxxxxxxxxxxx>
PGP Key fingerprint : F2 40 A5 42 F6 49 65 FF  09 B0 B3 77 5F 2A F6 F7