[debian-users:07772] Re: Title Bar of netscape 4.05-jp

[Hajime Ohsawa <ohsawa@xxxxxxxxxxxxxxxxx>]

大澤＠meshです．

From: Toyohiko Nagai <nagai@xxxxxxxxxxxx>
Subject: [debian-users:07737] Re: Title Bar of netscape 4.05-jp
Date: Tue, 18 Aug 1998 03:19:54 +0900

> kohda> /usr/lib/netscape-ja/4.05/Netscape の 12209 行目をコメント
> kohda> アウトして
> kohda> 
> kohda> !*strings.8192:Navigator Window
> kohda> 
> kohda> にしたらタイトルが表示されるようです。
> 
>   あれま、ほんとですね。

mozilla MLの方で知ったのですが，4.05はタイトルを表示するように
すると，Communicator(navigatorだとWindow)メニューのウィンドウ
リスト表示の日本語が化けてしまうバグがあるので，敢えてタイトル
を表示しないようにしてあるそうです．
(今見てみましたが，確かに化けていますね)

つい最近リリースされた4.06では，このバグは直っているそうです．
hamm-jpのリリースも近いですが，やはりNetscapeは多くの人が使う
アプリケーションなので，できるだけ完璧な形でリリースできると
いいですね．

# 開発に何も貢献していない私が言っても，怒られてしまうで
# しょうが… (^^;

----
  ohsawa@xxxxxxxxxxxxxxxxx