[debian-users:11664] Re: Debian JP Project を手伝ってみませんか ? (debian-www 編)

[Takayuki Nakano <naka@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

中野＠山形大と申します．

# 遠藤さんの応援部隊です

Yoshizumi Endo wrote:
> 遠藤と申します。
> 
> 今日は、Debian JP WWW ML (debian-www)へのお誘いにあがりました。

> debian-www では、そのような作業のうち Debian Project ウェブページの和訳、
> Debian JP Project ウェブページのコンテンツの管理や英訳などを行っています。
> 
> debian-www で行っている作業に、プログラミングなどの技術的なスキルは、ほと
> んど必要ありません。その仕事の単位は小さく、空いてる時間を利用してちょこ
> ちょこっと作業できる点でも、とっつき易いかと思います。

その通りで，誰にでも出来ますよ．
UNIX(Linux)歴半年の私がやってるくらいですから．(^^;;
わからないことがあっても，debian-www のみなさんがやさしく教えてくださいます．

> # 自分が作成、翻訳したページが、公式な Debian や Debian JP のウェブペー
> # ジとして公開されると、ちょっとうれしくもなれます :-)。

自分が翻訳したページを初めてブラウザを通して見たときは感動しました．
また，debian(linux) についていろいろな面で勉強になりますし，
いろんなことを吸収してやろうという意欲もわいてきます．
 
> また、これらの作業の手順に関しては、詳しい解説も用意されています。
> 
>  「Debianプロジェクトホームページのコンテンツ和訳作業に参加するには」
>    http://www.debian.or.jp/WebTranslation.html
> 
>  「Debian JP Project のホームページのコンテンツを管理する」
>    http://www.debian.or.jp/WebMasters.html
> 
> を一度ご覧になってみてください。
> 
> 「翻訳のチェックぐらいならできそう」、「こんなウェブページを作ってみた
> い」という*あなた*のご参加をお待ちしております。
> 
> contribution(貢献)の第一歩を debian-www で始めてみませんか？

みんなで，楽しく，わいわいとやりましょう！

-- 
-----------------------------------------------------------
山形大学大学院工学研究科博士前期課程機械システム工学専攻2年
中　野　 貴　之
naka@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
-----------------------------------------------------------