[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[debian-users:13033] Bug#JP/785: gs と conflict しない gs-ja( 要望)
長崎大学の桃木です。すばやい対応ありがとうございます。
kohda> 上記についてですが 5.10-7.2 ということは slink と思われる
kohda> のですが、そうすると本家のは gs-aladdin-5.50 のようですが
kohda> そのせいでなく pdf 対応のための不具合と理解して良いので
kohda> しょうか？
そうだと思います。 1年程前に gs-aladdin-vflib の gs で、
ps(英語のみ) -> pdf を 使ったときには 問題ありませんでしたから。
kohda> もはや部外者なので単なる意見ですが jgs のパッケージ
kohda> というのがコマンド名を jgs に変更して共存させるので
kohda> あれば gs の場合、他のアプリから呼ばれることが多いの
kohda> で却って不具合がでそうに思います。
/etc/alternatives/gs 等で対応じゃ、まずいのでしょうか。
個人的には "他のアプリ" というのが、大抵の場合 tex 関連なので
あまり問題にならないような気がしています。
# 英語 TeX, xdvi,dvips, dvi2ps そのままで、日本語が通るように
# なれば 別ですけど。
また、magicfilter を そのまま使っている人とかは どの程度
いるのか(プリンタが 日本のものと異るので)も疑問ですし。
あるいは、 メンテナーの負担が多少重くなりますが、
従来の gs-*-vflib と 本家 gs と conflict しない gs-vflib-alt
の両方を 提供するという案は 無いでしょうか。
kohda> * cm フォントについては BlueSky フォントにすれば
kohda> 多分劣化しないはず
残念ながら、BlueSky フォントを 使った上での 問題提起です。
# 当方では、PK font は 最低限しか使わないようにしています。
kohda> ところで「dvip2ps で作成した ps の変換」というのは
kohda> pdf への変換ということでしょうか？(わかってない)
すみません。舌足らずの上にとんでもない typo です。
"dvi2ps" を用いて作成した ps ファイル を さらに ps2pdf で
pdf ファイルに変換することです。
たしか、 ps2jpdf の バッチでは、 作者の文書に
・dvips で変換した ps しか 動作を保証しない、
・これ以上このパッチの改良はしない
と書いてあったので、 このパッチには かなり問題点が残っている
けども、作者の需要は既に満たされてしまったと感じました。
ですから、こちらで やるべきことは、
1. ps2jpdf パッチを 改良する/書き直す。 (最良)
2. そもそも ps2jpdf は あきらめる。 (不満)
3. gs と jgs を 両立させる (現実的、やや不満)
のいずれかになると思うのです。
# 個人的な需要からすると、TeXの式がまともに変換されない現状の
# ps2jpdf は 不要ですが、皆さんは、どうでしょうね。
私の関連する分野では、海外では 当りまえのように PDF が要求されていますし、
それにならって 国内でも PDF が 要求されはじめています。 PC-UNIXの 現状では、
どうしても、日本語 PDF 関連が 遅れていて、この部分だけは Windows を使わざ
るを得ないのです。*日本*Adobe が Linux のサポートを開始するまで、あるいは、
gs による日本語PDFの扱いが 安定するまでは、 gs と jgs の両立は仕方がない
とういうのが私の印象です。
---
MOMOKI, Satoru
Nagasaki University