[debian-users:17047] Re: Don't you know the ``Storm Linux''? (was Re: Re: PRE RELEASE 'Debimaru')

[Noka <noka@xxxxxxxxxx>]

苗加（のうか）です。

"Ken N." wrote:
> 
> そういえば、Storm Linux[1]の話題があまり出ていないようですが、
> 興味持ってるのは私だけなのかな。

私もちょっと興味があったのでコンタクトしてみました。
Stormixには日本人の方が在籍されており、質問に対する
回答を下記の通りいただきました。
ご参考までに原文のまま転載いたします。

Atsushi Ikeda wrote:
> 　　Subject: Re: Question about Japan Market
>        Date: Mon, 26 Jul 1999 12:36:34 -0700
>        From: Atsushi Ikeda <aikeda@xxxxxxxxxxx>
>          To: noka@xxxxxxxxxx
>                                                 １９９９年７月２６日
>                                                 Stromix Technologies Inc
> 
> アジアビジネスコンサルティング有限会社
>                                 苗  加  様
> 
> メールありがとうございました。また、弊社の Storm Linux へ
> 関心を寄せて頂いてありがとうございした。苗加様の質問に
> 対する回答を以下に記します。
> 
>                         −記−
> 
> > １．Ikeda様がスタートアップ時から在籍されているということ
> > 　　はStormixは日本での販売も計画されているのでしょうか？
> > ２．また計画されている場合、その時期は具体的にはいつ頃を
> > 　　予定されていますでしょうか？
> 
> 回答：
>         日本語版の計画はしています。しかし具体的な時期はまだ
>         決定されていません。ニュースはウェブ サイトにいち早
>         く載せますので、そちらを御覧になっていてください。
> 
>  これからも、弊社とStorm Linuxをよろしくお願い致します。
> 
>                                         −− 以上 −−
> 
> 追伸：
>         以上が一般的な回答ですが、日本からの要望が強ければ
>         スポンサーを説得できるので計画進行が早まる可能性は
>         あります。つまり開発パワーが不足してます。
>         今年の終りまでには、北米で Storm Linuxを製品として出
>         荷できるように開発が進んでいますが、私が思うに、日本
>         語バージョンはそれからになると思います。
> 
> それでは。

-- 
Shigekazu Noka <mailto:noka@xxxxxxxxxx>
Asia Business Consulting Inc. <http://www.abcd.co.jp/>