[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:27783] Forward: [SECURITY] [DSA 045-1] ntp remote root exploit fixed



かねこです。
とりあえず訳を(この修正は不十分という報告がもうあがっているよ
うですが、まず)。URL 等は元記事を参照ください。
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
- ----------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA-045-1                       security@debian.org
http://www.debian.org/security/                                Michael Stone
April 5, 2001
- ----------------------------------------------------------------------------

Package: ntp
Vulnerability: リモートからの管理者権限取得
Debian-specific: no

Przemyslaw Frasunek <venglin@xxxxxxxxxxxxxxxxx> さんにより、Debian
GNU/Linux などに収録されている ntp デーモンにバッファオーバフローの
問題があり、その結果リモートからの管理者権限の取得につながるという
報告がありました。これは Debian 2.2 (potato) の ntp
version 4.0.99g-2potato1 で修正されています。

ntp パッケージをすぐにアップグレードすることを薦めます。

wget url
	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

脚注の行から適切な設定を取ってリソースに付け加えることによって、
自動アップデートを使うようにすることも出来ます。


Debian GNU/Linux 2.2 alias potato
- ------------------------------------

  Potato は alpha, arm, i386, m68k, powerpc と sparc の各アーキテクチ
 ャ向けにリリースされています。

  Source archives:
    http://security.debian.org/debian-security/dists/stable/updates/main/source/ntp_4.0.99g-2potato1.diff.gz
      MD5 checksum: f278c5e4a9026241939509a88cab3ea3
    http://security.debian.org/debian-security/dists/stable/updates/main/source/ntp_4.0.99g-2potato1.dsc
      MD5 checksum: 3a9204ca9f9875e4b1a479a48152bf6e
    http://security.debian.org/debian-security/dists/stable/updates/main/source/ntp_4.0.99g.orig.tar.gz
      MD5 checksum: 6f3132fb4f6a3ee411554d09270f562a

  Architecture-independent files:
    http://security.debian.org/debian-security/dists/stable/updates/main/binary-all/ntp-doc_4.0.99g-2potato1_all.deb
      MD5 checksum: 01c31ea28c198cc81535aa448e89c7d1
    http://security.debian.org/debian-security/dists/stable/updates/main/binary-all/xntp3_4.0.99g-2potato1_all.deb
      MD5 checksum: 69290af3b3f49c3e7b9c3f0838cbd553

  Alpha architecture:
    http://security.debian.org/debian-security/dists/stable/updates/main/binary-alpha/ntp_4.0.99g-2potato1_alpha.deb
      MD5 checksum: 1a5ad39a4bb5a5ccd597fe845bc54b77
    http://security.debian.org/debian-security/dists/stable/updates/main/binary-alpha/ntpdate_4.0.99g-2potato1_alpha.deb
      MD5 checksum: 3d203ddef513c34d252e690dcd25bfeb

  ARM architecture:
    http://security.debian.org/debian-security/dists/stable/updates/main/binary-arm/ntp_4.0.99g-2potato1_arm.deb
      MD5 checksum: 6d1b3fb29c146cbcc99067ee078fac50
    http://security.debian.org/debian-security/dists/stable/updates/main/binary-arm/ntpdate_4.0.99g-2potato1_arm.deb
      MD5 checksum: ffdc0d76e2fffff4db7405d4537a7c8d

  Intel ia32 architecture:
    http://security.debian.org/debian-security/dists/stable/updates/main/binary-i386/ntp_4.0.99g-2potato1_i386.deb
      MD5 checksum: 827e2818b110c776aee4b5bd10c09b86
    http://security.debian.org/debian-security/dists/stable/updates/main/binary-i386/ntpdate_4.0.99g-2potato1_i386.deb
      MD5 checksum: bde1143db853fe4a8a9f59ff1eff9af4

  Motorola 680x0 architecture:
    http://security.debian.org/debian-security/dists/stable/updates/main/binary-m68k/ntp_4.0.99g-2potato1_m68k.deb
      MD5 checksum: 001533f2c4742752d45d6dd081b24f73
    http://security.debian.org/debian-security/dists/stable/updates/main/binary-m68k/ntpdate_4.0.99g-2potato1_m68k.deb
      MD5 checksum: 46339f3ff8988c5e1d0dd6f9bf7e4998

  PowerPC architecture:
    http://security.debian.org/debian-security/dists/stable/updates/main/binary-powerpc/ntp_4.0.99g-2potato1_powerpc.deb
      MD5 checksum: d61af62cc898ce021923bb77c465dde6
    http://security.debian.org/debian-security/dists/stable/updates/main/binary-powerpc/ntpdate_4.0.99g-2potato1_powerpc.deb
      MD5 checksum: 2e0e0692631e5a863c7ff0b8ccb4cdd0

  Sun Sparc architecture:
    http://security.debian.org/debian-security/dists/stable/updates/main/binary-sparc/ntp_4.0.99g-2potato1_sparc.deb
      MD5 checksum: aa724f09d203b64560949c4f26f92c22
    http://security.debian.org/debian-security/dists/stable/updates/main/binary-sparc/ntpdate_4.0.99g-2potato1_sparc.deb
      MD5 checksum: 9736c23f90abb86a6d7ad39f18e7bcc7

  これらのファイルは近々
  ftp://ftp.debian.org/debian/dists/stable/*/binary-$arch/ へ移されます。

未リリースのアーキテクチャについては、以下の適切なディレクトリを参照ください
 ftp://ftp.debian.org/debian/dists/sid/binary-$arch/ .

- ----------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------