[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:29744] Re: japanese manual on woody

松永です。

  From: OHURA Makoto <Makoto.Ohura@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
  Subject: [debian-users:29740] Re: japanese manual on woody
  Date: Mon, 3 Sep 2001 23:34:51 +0900
  Message-ID: <20010903233428U.Makoto.Ohura@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
／
Ohura>   大浦です。

Ohura>   Woody には jgroff はないと思います。

おお、そういえばそうですね。man-db-ja は man-db になっているんだから
groff だって、統一されているはずですね。

Ohura> というわけで、jgroff の代わりに groff を入れればいいと思います。

というわけで、groff を入れました。パスの方の問題は解決しました。が
man -L ja としないと、マニュアルが日本語にならないほうはそのままです。

  From: Kazuhiko Uebayashi <u_kazu@xxxxxxxxx>
  Subject: [debian-users:29738] Re: japanese manual on woody
  Date: Mon, 3 Sep 2001 23:06:36 +0900
  Message-ID: <20010903230640.5b9b82b8.u_kazu@xxxxxxxxx>
／
u_kazu> はじめまして上林と申します。

u_kazu> /etc/locale.gen を /usr/share/doc/locales/SUPPORTED.gv を
u_kazu> 参考に編集して、locale-gen を実行してから、

これは、やっていませんでした。ja_JP.EUC-JP を付加しました。

u_kazu> ユーザ側で set-language-env を実行し
u_kazu> 環境にあった設定をすればうまくいくと思います。

をやって、(これって dot-file の各種の設定ですよね)
LANG LC_MESSAGES LANGUAGE などに ja_JP.eucJP や ja_JP.EUC-JP ja などを
設定して man man したのですが、英語のマニュアルが出てきます。

u_kazu> 検討違いだったらすいません。

設定を忘れていたので、見当違いではありませんがまだ何か足りないようです。
というか、環境変数に何が使われていて、それに何を設定するか、という問題
ですよね。何を勘違いしてうまくいかないのだろう。