[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:30228] Re: 日本語 pdftex (Re: prosper を使った日本語表示について)

From: OHURA Makoto <Makoto.Ohura@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: [debian-users:30224] 日本語 pdftex (Re: prosper を使った日本語表示について)
Date: Mon, 15 Oct 2001 15:14:06 +0900

>   大浦です。
> 
> > LinuxJapan 10 月号で Windows 版には日本語が通るもの
> > があるらしい，というのを読みましたが未確認です。
> 
>   該当記事、僕も読みました。
> 
>   今、手元にないので記憶をたどりますが、確か、Win32 環境の TeX を
> 配布していることでおなじみの角藤さんのページ
> (http://www.fsci.fuk.kindai.ac.jp/~kakuto/win32-ptex/web2c73.html)
> を引用して「Windows 版の pdfTeX は日本語が通るらしい。」というよ
> うなことが書かれていたと思います。しかし、このページにある詳しい
> 説明書を読んでみると、はっきり、「pdfTeX は(pdfeTeX も)欧文専用」
> と書かれています。実際に試してみたのですが、やはりできませんでし
> た。もしかしたら、dvipdfm の日本語化と混同してしまったのではない
> かと勝手に推測しています。

あぁ，そうでしたか。失礼しました ^^；

> # というか、previewer 関係ならともかく、UNIX 起源の TeX が
> # Windows の方だけが先に日本語化されるのは、おかしくないかな。

なるほど，そんな気もしたのですが。。。
ただ最近だと Windows 版 TeX も侮れない気はしてます。

# 何か分れば教えてください。

			    平成１３年１０月１５日(月)
-- 
 ***************************
 香田 温人（こうだ あつひと）
 http://www1.pm.tokushima-u.ac.jp/%7Ekohda/