[debian-users:34348] Re: j2sdk1.3 で日本語出力が化ける

[OZAWA -Crouton- Sakuro <crouton@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

さくです。

In article <20020903.214139.846934346.hirom@xxxxxxxxxxxxxxxxx>,
Hiromichi Kawachi <hirom@xxxxxxxxxxxxxxxxx> writes:

> ちなみに，-encoding の指定ってEUC-JP とするのが正しいのでしょうか? 

使えるエンコーディングは 1.3 であれば
	http://java.sun.com/j2se/1.3/docs/guide/intl/encoding.doc.html
が原典になりますが、
	http://www.ingrid.org/java/i18n/encoding/ にある
	http://www.ingrid.org/java/i18n/encoding/table-j.html
の調査が詳しいです。

> man では，"such as EUCJIS/SJIS" (日本語の man page も) なんてなっ
> ていて，"EUCJIS" は "EUC/JIS" の typo とは思いますが，-encoding EUC が
> 正しいのかも? と思ってみたり...

EUCは日本語だけのものではありません。

-- 
OZAWA -Crouton- Sakuro                         VERBA VOLANT, SCRIPTA MANENT

Mail: mailto:crouton@xxxxxxxxxxxxxxxx       GnuPG: 1C1A 4C26 32E2 A911 7B62
 Web: http://www.weatherlight.org/~crouton/        E194 37C0 8725 F1D8 F388