[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[debian-users:42525] Re: gnome-terminalでの文字化けについて
- From: Kenshi Muto <kmuto@xxxxxxxx>
- Subject: [debian-users:42525] Re: gnome-terminalでの文字化けについて
- Date: Tue, 18 Jan 2005 22:44:27 +0900
- List-help: <mailto:debian-users-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-users.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-users-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-users@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-users-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-users-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-users-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-users
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-users@debian.or.jp
- X-spam-level: *
- X-spam-status: No, hits=1.4 required=10.0 tests=IN_REP_TO,ISO2022JP_BODY,ISO2022JP_CHARSET,RCVD_IN_ORBS, RCVD_IN_OSIRUSOFT_COM,REFERENCES,SIGNATURE_SHORT_DENSE, SPAM_PHRASE_00_01,USER_AGENT,X_OSIRU_OPEN_RELAY version=2.44
- X-virus-scanned: by amavisd-new-20030616-p7 (Debian) at topstudio.co.jp
- References: <41EA44C7.7040703@xxxxxxxxxxxxx> <41ED118B.2010606@xxxxxxxxxxxxx>
- Message-id: <20050118134425.BC5BE223074@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 42525
- User-agent: Wanderlust/2.11.30 (Wonderwall) SEMI/1.14.6 (Maruoka) FLIM/1.14.6 (Marutamachi) APEL/10.6 MULE XEmacs/21.4 (patch 16) (Corporate Culture) (i386-debian-linux)
武藤＠Debianぷろじぇくとです。
At Tue, 18 Jan 2005 22:37:02 +0900,
Mitsuhiro Yamazaki wrote:
> export G_FILENAME_ENCODING=@locale
>
> と記述した~/.gnomercを用意したのですが、どうにも読み込んでくれません。
~/.gnomercはgdm用ですが、gdmではないものを使っています？startxとか。
> 仕方がないので~/.bashrcに記述してみましたが、今度はenvに表示されますが、
> あいかわらず文字化けしたままになってしまいます。
この環境変数で設定するのは作成時に使うエンコーディングなので、「すでに
作ったファイル名」をEUC変換して表示するものではないですよ。(3)の注とし
て書いたような…。「すでに作ったUTF-8ファイル名」を表示するにはlvなり
あるいはLANGをja_JP.UTF-8にするなりにしないと。
> export G_FILENAME_ENCODING=ja_JP.eucJP
ちなみに(本件とは関係ないけど)ENCODINGですから、値に指定するとすれば
EUC-JPです。@localeだとLANGから引っ張ってja_JP.eucJPなら結局EUC-JPにな
ります。
--
武藤 健志＠ kmuto @ kmuto.jp
Debian/JPプロジェクト (kmuto@debian.org, kmuto@debian.or.jp)
株式会社トップスタジオ (kmuto@xxxxxxxxxxxxxxx)
URI: http://kmuto.jp/ (Debianな話題など)