[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:45323] Re: [Translate] Debian Weekly News 2005-11-22



ã“ã‚“ã«ã¡ã¯ï¼Œ

> パッケージã®è‡ªå‹•ãƒ†ã‚¹ãƒˆã€‚Ian Jackson ã•ã‚“ã¯ã€ãƒ‘ッケージã«å†…包ã—ãŸã€è‡ªå‹•
> çš„ã«å®Ÿè¡Œã§ãるテストã®è¨˜è¿°ã¸ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ã‚¤ã‚¹ã‚’æ案ã—ã¾ã—ãŸ[19]。ã“ã‚Œ
> ã¯ã€ã‚ˆã‚Šæ–°ã—ã„ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã®ãƒ‘ッケージã«ãŠã‘る逆行を発見ã™ã‚‹ã®ã«å½¹ç«‹ã¤ã¯
> ãšã§ã™ã€‚書å¼ã¯å¼•ã続ã RFC822 å½¢å¼ã¨ã—ã€åˆ¶é™ã‚„副作用ãªã©ã‚‚記載ã—ã¾ã™ã€‚

regression test ã¯
回帰テスト,退行テスト ãªã©ã¨è¨³ã™ã‚‹ã®ã§ï¼Œã€Œé€†è¡Œã€ã§ã¯æ„味ãŒé€šã‚‰ãªã„ã‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ï¼Ž
リグレッション ã¨ãã®ã¾ã¾ã§åˆ©ç”¨ã—ã¦ã„る例も多ã見られã¾ã™ï¼Ž



上å·