亀田です 木下様お返事ありがとうございます。 > (「dpkg-reconfigure locales」でja_JP.EUC-JPを有効にしておいて、環境 > 変数LANG等を設定) > > Emacsについては、~/.emacs等で下記のようにも設定できます。 > > (when (string= (getenv "TERM") "jfbterm") > (set-terminal-coding-system 'iso-2022-7bit)) 上記二点を実際に行ったところ emacs 上で無事日本語の表示を行うことができました。 ありがとうございます。