[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:53492] Re: コマンドラインで英字のシステムメーッセージを出したい

orig. questioner の谷村です。

沢山の方々から貴重な助言のお年玉を頂きました。
有難うございます。

export LC_MESSAGES=C	>> 野宮さん
export LC_TIME=C	>> 野宮さん
## はい。上記でうまくいきました。:-)

$ LC_ALL=C date		>> 芳賀さん
## 未実行ですが、GUI の日本語も使いたい...

/etc/locale.genでen_US.UTF-8のコメントを外して >> 武藤さん
locale-gen　を実行する			>> 武藤さん
locales-allパッケージをインストールする 	>> 武藤さん
## 未実行です。もう少し勉強してからトライします。

グラフィカル・ログインをなさっているのですか。		>> 長南さん
テキスト・ログインでコンソールを使用なさっているのですか。>> 長南さん
シェルは bash だと考えてよいのですね。		>> 長南さん
## bash on lenny です。
## 通常の開発環境では text-login ですが、
## GUI が必要な場合(emulator etc.) に限って grafycal/login に
## したいのですが (etch 時代の /etc/init.d + update-rc.d で可能でした)
## lenny ではうまく行かないので
## GUI rogin から入って ctl+alt+pf2 で CUI login しています。:-(

詳しくは、man bash をやって、 INVOCATION)	>> 長南さん
というセクションをお読みになってください。 >> 長南さん
## man を覗いてみました。
## When bash is invoked as interactive login shell, ...
## /etc/profie -> ~/.bash_bash -> ~/.bash_login -> ~/.profile
## When bash is invoked as not login shell, ...
## /etc/bash/bashrc -> ~/.bashrc 　ですね。

コンソールを開けるGUIローンチャアイコンを	>> 長南さん
各言語環境ごとに作り対応			>> 長南さん
> /usr/local/bin/jp-term	>> 長南さんのお勧め
> そして~/.bashrc.jaは	>> 長南さんのお勧め
> この逆をすれば便利ですよ。>> 長南さんのお勧め
## 理想的な環境作りですが、残念ながら私には力不足です。
## 時間をかけてトライします。
## ところで、"ローンチャアイコン"とは ???

> http://www.sfo.jp/blog/archives/2008/10/bash-glob.html　>> さとうさん
	--> "クリーンルーム作りは重要"	
## 拝読しました。今の私には読み解くのが難解です。

>  http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=531721 >> さとうさん
	--> "This is not a bug but intended behaviour.
	--> Use the C locale for the desired behaviour."
## ここでも、結論は "C" ですね。

LC_ALL=C にするというのは、おそらく開発環境では無難な設定 >> 松田さん
## いろいろ勉強することがありますが、私の開発環境もとりあえず "C"
## にして、うまく行っています。

みなさん、有難うございました。
-- 
  with regards,
  -----------------------
  Hitoshi TANIMURA
  tanimura@xxxxxxxxxxxxxxx
  -----------------------