[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:54651] [Translate] [SECURITY] [DSA-2125-1] New openssl packages fix buffer overflow



かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- ------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA-2125-1                  security@debian.org
http://www.debian.org/security/                           Stefan Fritsch
November 22, 2010                     http://www.debian.org/security/faq
- ------------------------------------------------------------------------

Package        : openssl
Vulnerability  : バッファオーバフロー
Problem type   : リモート
Debian-specific: いいえ
Debian Bug     : 603709
CVE Id(s)      : CVE-2010-3864

OpenSSL TSL サーバ拡張コードのパーザに、影響するサーバでバッファオ
ーバラン攻撃を実行できる欠陥が発見されました。この欠陥により、攻撃
者はアプリケーションクラッシュが可能で、更に任意のコードの実行が行
える可能性があります。

但し、全ての OpenSSL を用いた SSL/TLS サーバに欠陥があるというわけ
ではありません。マルチスレッド構成で、さらに OpenSSL の内部キャッシ
ュ機能を用いているサーバのみに脆弱性があります。特に、Apache HTTP
サーバ (OpenSSL の内部キャッシュ機能を用いていません)、Stunnel (自
前の回避策を含んでいます) には影響はありません。

この更新では、上記の問題に対処します。更新後、openssl ライブラリを
用いたサービスは全て再起動が必要になります。debian-goodies パッケー
ジに収録された checkrestart スクリプトや lsof コマンドが、どのサー
ビスを再起動する必要があるかを判断する助けになるでしょう。

Debian バックポートや、Debian volatile の tar パッケージを使ってい
る場合、openssl の更新は一部の版の tar で問題が起きることに注意して
ください。tar 0.2.1.26-4~bpo50+1 または 0.2.1.26-1~lennyvolatile2
への更新が必要です。Debian 安定版の tar バージョン 0.2.0.35-1~lenny2
にはこの問題はありません。

安定版 (stable) ディストリビューション (lenny) では、この問題はバー
ジョン 0.9.8g-15+lenny9 で修正されています。

テスト版 (squeeze) および不安定版 (unstable) ディストリビューション
では、この問題はバージョン 0.9.8o-3 で修正されています。

直ぐに openssl パッケージをアップグレードすることを勧めます。


アップグレード手順
------------------

wget url
        	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
                で参照されたファイルをインストールできます。

apt-get パッケージマネージャを用いている場合には、本メールのフッタ記載の
行を sources.list に加えて、

apt-get update
        を実行して内部データベースを更新し、
apt-get upgrade
        によって修正されたパッケージをインストールしてください。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。

Debian GNU/Linux 5.0 alias lenny (stable)
- -----------------------------------------

安定版の更新は、alpha, amd64, arm, armel, hppa, i386, ia64, mips, mipsel,
powerpc, s390 および sparc の各アーキテクチャで提供されています。
 .
ソースアーカイブ:

  http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/openssl_0.9.8g.orig.tar.gz
    Size/MD5 checksum:  3354792 acf70a16359bf3658bdfb74bda1c4419
  http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/openssl_0.9.8g-15+lenny9.dsc
    Size/MD5 checksum:     1973 1efb69f23999507bf2e74f5b848744af
  http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/openssl_0.9.8g-15+lenny9.diff.gz
    Size/MD5 checksum:    60451 9aba44ed40b0c9c8ec82bd6cd33c44b8

alpha architecture (DEC Alpha)


http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl-dev_0.9.8g-15+lenny9_alpha.deb
    Size/MD5 checksum:  2583248 3b3f0cbec4ec28eb310466237648db8f

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/openssl_0.9.8g-15+lenny9_alpha.deb
    Size/MD5 checksum:  1028998 79fe8cdd601aecd9f956033a04fb8da5

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libcrypto0.9.8-udeb_0.9.8g-15+lenny9_alpha.udeb
    Size/MD5 checksum:   722114 a388304bf86381229c306e79a5e85bf8

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8_0.9.8g-15+lenny9_alpha.deb
    Size/MD5 checksum:  2814160 e0f6fc697f5e9c87b44aa15eb58c3ea8

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8-dbg_0.9.8g-15+lenny9_alpha.deb
    Size/MD5 checksum:  4369318 c3cf8c7ec27f86563c34f45e986e17c4

amd64 architecture (AMD x86_64 (AMD64))


http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8_0.9.8g-15+lenny9_amd64.deb
    Size/MD5 checksum:   975850 778916e8b0df8e216121cd5185d7ca43

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl-dev_0.9.8g-15+lenny9_amd64.deb
    Size/MD5 checksum:  2243180 ff6a898ccd6fb49d5fbec9f4bd3cb6da

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libcrypto0.9.8-udeb_0.9.8g-15+lenny9_amd64.udeb
    Size/MD5 checksum:   638414 9ea111d66ac5f394d35fb69defa5dd27

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8-dbg_0.9.8g-15+lenny9_amd64.deb
    Size/MD5 checksum:  1627632 9f08e1da5cf9279cee4700e89dc6ee6d

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/openssl_0.9.8g-15+lenny9_amd64.deb
    Size/MD5 checksum:  1043320 9ada82a7417c0d714a38c3a7184c2401

arm architecture (ARM)


http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libcrypto0.9.8-udeb_0.9.8g-15+lenny9_arm.udeb
    Size/MD5 checksum:   536038 a9c90bb3ad326fa43c1285c1768df046

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl-dev_0.9.8g-15+lenny9_arm.deb
    Size/MD5 checksum:  2087048 bded4e624fcf0791ae0885aa18d99123
  http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/openssl_0.9.8g-15+lenny9_arm.deb
    Size/MD5 checksum:  1028894 20784774078f02ef7e9db2ddbd7d5548

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8-dbg_0.9.8g-15+lenny9_arm.deb
    Size/MD5 checksum:  1490666 700c80efddb108b3e2a65373cc10dcc8

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8_0.9.8g-15+lenny9_arm.deb
    Size/MD5 checksum:   844426 4cad5651a6d37ab19fb80b05a423598d

armel architecture (ARM EABI)


http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/openssl_0.9.8g-15+lenny9_armel.deb
    Size/MD5 checksum:  1029206 6c6c35731ecacfc0280520097ee183d4

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libcrypto0.9.8-udeb_0.9.8g-15+lenny9_armel.udeb
    Size/MD5 checksum:   540780 3b9ab48015bbd4dfc1ab205b42f1113d

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl-dev_0.9.8g-15+lenny9_armel.deb
    Size/MD5 checksum:  2100958 fbf2c222a504e09e30f73cb0740a73a5

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8-dbg_0.9.8g-15+lenny9_armel.deb
    Size/MD5 checksum:  1504318 8eaa760844c1b81d0f8bd21bdc7ca1d0

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8_0.9.8g-15+lenny9_armel.deb
    Size/MD5 checksum:   850286 3e656a0805eb31600f8e3e520a2a6e36

hppa architecture (HP PA RISC)


http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl-dev_0.9.8g-15+lenny9_hppa.deb
    Size/MD5 checksum:  2268562 8cb4805915dfde8326fde4281c9aaa76

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8_0.9.8g-15+lenny9_hppa.deb
    Size/MD5 checksum:   969104 805c95116706c82051a5d08efce729e5

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/openssl_0.9.8g-15+lenny9_hppa.deb
    Size/MD5 checksum:  1047026 2e06d411c0a8764db3504638d3b59ef9

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8-dbg_0.9.8g-15+lenny9_hppa.deb
    Size/MD5 checksum:  1528456 de6a4129635ee4565696198ce3423674

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libcrypto0.9.8-udeb_0.9.8g-15+lenny9_hppa.udeb
    Size/MD5 checksum:   634504 bab8594389626190b71ee97bfb46fa71

i386 architecture (Intel ia32)


http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl-dev_0.9.8g-15+lenny9_i386.deb
    Size/MD5 checksum:  2108452 d75ba6c13fc77dd3eefddde480a05231

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8-dbg_0.9.8g-15+lenny9_i386.deb
    Size/MD5 checksum:  5393290 14bf0f44b8c802e47834234be834d80b

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8_0.9.8g-15+lenny9_i386.deb
    Size/MD5 checksum:  2977384 bf4c26767b006694843d036ebdca132a

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libcrypto0.9.8-udeb_0.9.8g-15+lenny9_i386.udeb
    Size/MD5 checksum:   591782 bf5007e22e4bd31445458a5379086103

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/openssl_0.9.8g-15+lenny9_i386.deb
    Size/MD5 checksum:  1035868 64085f2b106009533bda0309f08548af

ia64 architecture (Intel ia64)


http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl-dev_0.9.8g-15+lenny9_ia64.deb
    Size/MD5 checksum:  2666530 42cdae406ce22e3e538f0d744f043a39

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8-dbg_0.9.8g-15+lenny9_ia64.deb
    Size/MD5 checksum:  1465582 33c84255a9515a9a528cbf3df9398ef5

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libcrypto0.9.8-udeb_0.9.8g-15+lenny9_ia64.udeb
    Size/MD5 checksum:   865352 9cbc10e393eb3d30d34ea384c6f1f9f5

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/openssl_0.9.8g-15+lenny9_ia64.deb
    Size/MD5 checksum:  1105090 cc7485d310d4770c2b1e93c6d74dcc2b

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8_0.9.8g-15+lenny9_ia64.deb
    Size/MD5 checksum:  1280654 fde186a4983ac6cafcd3d5ec7e1d6f98

mips architecture (MIPS (Big Endian))


http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/openssl_0.9.8g-15+lenny9_mips.deb
    Size/MD5 checksum:  1025868 8b7f565c4c0a15b15f20f2e074bb503a

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8_0.9.8g-15+lenny9_mips.deb
    Size/MD5 checksum:   900162 391ac436c8d7ed7b55a8ea9e90c7d8be

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl-dev_0.9.8g-15+lenny9_mips.deb
    Size/MD5 checksum:  2307960 227ac5c7b409d061222b94bc40e8cd18

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8-dbg_0.9.8g-15+lenny9_mips.deb
    Size/MD5 checksum:  1622826 8a4f73d6cd497076490404a2dade26ba

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libcrypto0.9.8-udeb_0.9.8g-15+lenny9_mips.udeb
    Size/MD5 checksum:   585108 d8447df55a530959b6cd9d5d3039c0da

mipsel architecture (MIPS (Little Endian))


http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/openssl_0.9.8g-15+lenny9_mipsel.deb
    Size/MD5 checksum:  1012186 4a154b5c4d864f7dcd0bf019dfb41c5d

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8-dbg_0.9.8g-15+lenny9_mipsel.deb
    Size/MD5 checksum:  1588308 1222eb6b1870602335ef0722b7047b6a

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libcrypto0.9.8-udeb_0.9.8g-15+lenny9_mipsel.udeb
    Size/MD5 checksum:   572370 a2535f616be099e9361a55637c3375d3

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl-dev_0.9.8g-15+lenny9_mipsel.deb
    Size/MD5 checksum:  2295070 7446121759684083870d5ae0d26969c0

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8_0.9.8g-15+lenny9_mipsel.deb
    Size/MD5 checksum:   885668 3745e7c578002628f78f02bd5afeb84f

powerpc architecture (PowerPC)


http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8-dbg_0.9.8g-15+lenny9_powerpc.deb
    Size/MD5 checksum:  1643808 43814c865d098046bc1dca1920820354

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/openssl_0.9.8g-15+lenny9_powerpc.deb
    Size/MD5 checksum:  1047060 5c45e5a5d02f856cb9dc29029d0b5557

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libcrypto0.9.8-udeb_0.9.8g-15+lenny9_powerpc.udeb
    Size/MD5 checksum:   656166 309fdeebe15bbecbe8c55dbd5ddbdd3a

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8_0.9.8g-15+lenny9_powerpc.deb
    Size/MD5 checksum:   997540 f4bf73493f3964b8a23bdd424694f079

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl-dev_0.9.8g-15+lenny9_powerpc.deb
    Size/MD5 checksum:  2251238 35f6f59b07e57eb538da19545a733d5f

s390 architecture (IBM S/390)


http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libcrypto0.9.8-udeb_0.9.8g-15+lenny9_s390.udeb
    Size/MD5 checksum:   693040 26cab41169c6b8f64ce7936a2ea65a7b

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/openssl_0.9.8g-15+lenny9_s390.deb
    Size/MD5 checksum:  1051130 f67b4fd152e1175f81022ffd345d6c78

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl-dev_0.9.8g-15+lenny9_s390.deb
    Size/MD5 checksum:  2231782 c7796fff8c97bbf0c5ab69440cbd50f9

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8-dbg_0.9.8g-15+lenny9_s390.deb
    Size/MD5 checksum:  1602496 a9595ac98fc11015dd4bb2634416197b

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8_0.9.8g-15+lenny9_s390.deb
    Size/MD5 checksum:  1024562 ff293933ef4eb5e952659fe7caf82c8b

sparc architecture (Sun SPARC/UltraSPARC)


http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8_0.9.8g-15+lenny9_sparc.deb
    Size/MD5 checksum:  2290536 e5c655fbcc524fe7bb56945cc8b2f5d1

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl0.9.8-dbg_0.9.8g-15+lenny9_sparc.deb
    Size/MD5 checksum:  3868850 b9cbaa2cbb2cfa4aa1dce984148dba4b

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libssl-dev_0.9.8g-15+lenny9_sparc.deb
    Size/MD5 checksum:  2146488 d0c17736c2b26a97491e34321ffff3f5

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/libcrypto0.9.8-udeb_0.9.8g-15+lenny9_sparc.udeb
    Size/MD5 checksum:   580510 28ab74855c8a34bb002b44fd7ecb8997

http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl/openssl_0.9.8g-15+lenny9_sparc.deb
    Size/MD5 checksum:  1043044 d78ffaf44d1177b05fa0cfb02d76128a


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。


- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------