[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:54777] Re: 日本語 man ページのテキストファイル変換について

山中です。
返信が遅くなって申し訳ありません。


Yukio Shiiya <shiiya@xxxxxxxxxxxxxxx> さんは書きました。

>こちらで試行錯誤した結果、以下のようにすると少なくともこれらの問題は解決
>できるようです。
>
>  $ (export LANG=ja_JP.EUC-JP; man -Tnippon -Z 7 ascii | grotty -cbuo | iconv 
>-f EUC-JP-MS -t UTF-8) > ascii.7.txt
>  $ lv ascii.7.txt
>
>  $ (export LANG=ja_JP.EUC-JP; man -Tnippon -Z 1 bunzip2 | grotty -cbuo | 
>iconv -f EUC-JP-MS -t UTF-8) > bunzip2.1.txt
>  $ lv bunzip2.1.txt

途中、以下のようなワーニングが出ましたが、日本語 man ページも無事変換で
きました。

<standard input>:100: warning: can't find character with input code 176
	以下、略
<standard input>:102: warning: can't find special character `u0391'
	以下、略
<standard input>:106: warning: can't find character with input code 182
	以下、略
<standard input>:123: a space character is not allowed in an escape name
<standard input>:123: expecting an argument to escape \O
	以下、略
mdoc warning: Empty input line #100
	以下、略
mdoc warning: Using a macro as first argument cancels effect of .Cm (#33)
	以下、略


色々とお世話になり、有難うございました。


------------------------------------------
山中　伸一　qgb00026@xxxxxxxxx