[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: about a guide to translation

From: Mitsuru Oka <95i44@xxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: about a guide to translation
Date: Thu, 3 Dec 1998 04:09:33 +0900
X-cite-me: 岡
X-dispatcher: imput version 980905(IM100)
X-ml-info: If you have a question, send a mail with the body "# help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
X-ml-name: debian-www
X-mlserver: fml [fml 2.2]; post only (only members can post)
References: <199812021730.CAA03642@xxxxxxxxxxxxxxx>
Message-id: <19981203040910U.oka@xxxxxxxxxxxxxx>
X-mail-count: 00499
X-mailer: xcite1.27> Mew version 1.93 on Emacs 20.3 / Mule 4.0 (HANANOEN)

岡＠情報科学.高知大です。


"遠藤"すなわちYoshizumi Endoさんより:

遠藤> 用語の統一に関しては、Debian JP Documentation ML で随時作業をしていこ
遠藤> うということになっています。また、Debian 対訳表として 岡さんがそれをま
遠藤> とめてくださっています。

遠藤>   Debian 対訳表
遠藤>   http://www.globe.to/~moka/debian/debian_trans_table/trans_table.html

そう言えば最近タッチしてませんでした。この ML でやりとりされ
た単語などは載せていかないといけませんね。分からない時はこの
ML に投げていただけると有難いです。


遠藤> どんどんチェック(or 翻訳)してくださると、大変助かります。

よろしくお願いします。

# 最近サボッてるなぁ...。
--
岡 充 (Mitsuru Oka)
高知大学理学部情報科学科4回生
E-Mail: 95i44@xxxxxxxxxxxxxxxx

References:
- about a guide to translation
  - From: Yoshizumi Endo

Prev by Date: about a guide to translation
Next by Date: Re: intro/why_debian.wml できました。
Previous by thread: about a guide to translation
Next by thread: Re: about a guide to translation
Index(es):
- Date
- Thread