Japanese slice (was Re: webwml/japanese/devel/website/uptodate.wml)

[Tsutomu Saito <tsaito@debian.or.jp>]

齋藤です。

At Wed, 11 Apr 2001 23:06:30 +0900,
Keita Maehara wrote:
> 
> -www な話題ですが、とりあえずここで続けます。

すいません。-www に振ります。

> From: Tsutomu Saito <tsaito@debian.or.jp>
> Subject: Re: webwml/japanese/devel/website/uptodate.wml
> Date: Mon, 9 Apr 2001 02:23:38 +0900
> 
> > こちらもやろうと思ったのですが、多言語の文字コードを
> > おかしくしてしまうのが恐かったので、手を付けるのをやめてしまいました。
> > 何か気をつけなければならない点とかありますか ?
> 
> http://lists.debian.or.jp/debian-www/199912/msg00035.html
> 
> の話題が参考になるかもしれません。

鵜飼さんの perl script は使えそうですね。

> 今回は私のほうで更新して commit しておきました。

お手数かけました。
ちなみに今回も鵜飼さんの perl script を使われたのでしょうか ?

bash-2.05$ file english/template/debian/translation-check.wml 
english/template/debian/translation-check.wml: ISO-8859 English text
bash-2.05$ 

だったので vi で編集というのもアリかなと思ったのですが。
テスト的にやってみたところ編集中は化け化けでしたが、
うまくできてたようです。

# nvi を使ってますが、日本語表示可能な vi って
# org のパッケージになにかありますか ?
# (ってのは恥かしい質問でしょうか ?)
-- 
Tsutomu Saito <tsaito@debian.or.jp>