[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [DRAFT] releases/potato/errata.wml



日付はわざと訳してないのでしょうか? とりあえず、カット&ペースト
ミスと思われるものと一緒に修正してみました。
-- 
喜瀬“冬猫”浩@南国沖縄

--- errata.wml.orig	Sun Feb 24 21:14:00 2002
+++ errata.wml	Sun Feb 24 21:17:38 2002
@@ -47,11 +47,11 @@
 #E   <li>The third point release, 2.2r3, was released on <a href="$(HOME)/News/2001/20010417">April 17, 2001</a>.</li>
 #E   <li>The fourth point release, 2.2r4, was released on <a href="$(HOME)/News/2001/20011105">November 5, 2001</a>.</li>
 #E   <li>The fifth point release, 2.2r5, was released on <a href="$(HOME)/News/2002/20020110">January 10, 2002</a>.</li>
-  <li>最初のポイントリリース 2.2r1 は <a href="$(HOME)/News/2000/20001114">November 14, 2000</a> に公開されました。</li>
-  <li>二番目のポイントリリース 2.2r1 は <a href="$(HOME)/News/2000/20001205">December 3, 2000</a> に公開されました。</li>
-  <li>三番目のポイントリリース 2.2r1 は <a href="$(HOME)/News/2001/20010417">April 17, 2001</a> に公開されました。</li>
-  <li>四番目のポイントリリース 2.2r1 は <a href="$(HOME)/News/2001/20011105">November 5, 2001</a> に公開されました。</li>
-#E   <li>The fifth point release, 2.2r5, was released on <a href="$(HOME)/News/2002/20020110">January 10, 2002</a>.</li>
+  <li>最初のポイントリリース 2.2r1 は <a href="$(HOME)/News/2000/20001114">2000 年 11 月 14 日</a> に公開されました。</li>
+  <li>二番目のポイントリリース 2.2r2 は <a href="$(HOME)/News/2000/20001205">2000 年 12 月 3 日</a> に公開されました。</li>
+  <li>三番目のポイントリリース 2.2r3 は <a href="$(HOME)/News/2001/20010417">2001 年 4 月 17 日</a> に公開されました。</li>
+  <li>四番目のポイントリリース 2.2r4 は <a href="$(HOME)/News/2001/20011105">2001 年 11 月 5 日</a> に公開されました。</li>
+  <li>五番目のポイントリリース 2.2r5 は <a href="$(HOME)/News/2002/20020110">2002 年 1 月 10 日</a> に公開されました。</li>
 </ul>
 
 #E <p>