杉山です。 From: Tomohiro KUBOTA <debian@xxxxxxxxxxxxxxxxx> In "debian-www : 05478" > 久保田です。 > > 原文でも、「Debian Installer」となったり「Debian-Installer」となったり、 > > 表記がまちまちで、固有名詞としてのきちんとした扱いを受けていないような > > 気もするのですが。。。 > > > > # www@org で問い合わせてみるかなあ。 > 問い合わせてみたところ、Joey Hess さんから、説明がありました。 > http://lists.debian.org/debian-www/2004/debian-www-200401/msg00247.html (snip) > devel/debian-installer/index.wml では、「Debian-Installer」という表記に > 統一されたようです。 どうもありがとうございました。原文が 1.34 になったので以下に添付します。 1.33 から 1.34 への変更は上記の表記の統一のみで，日本語訳も表記の変更 のみとなっております。お気づきの点などありましたらコメントください。 -- 杉山友章
Attachment:
index_1.34.wml
Description: Binary data