Re: events/2003/1008-linuxexpo-report.wml News/2004/20040515.wml

[Kobayashi Noritada <nori1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

小林です。

> なお、たいして重要なことではないですが翻訳時のメモです。
> : Crypto in main
>     http://www.debian.org/News/weekly/2002/9/ に書かれていたことをもとに
>     「main アーカイブ中の暗号ソフトウェア」としました。

すみません。これは今回のファイルには関係ありません。無視してください。

あと、アーカイブを見ていて気付いたのですが、
先日訳した News/2004/20040202.wml は実は既に 3 月に杉山さんが訳されて
いたのですね。
http://lists.debian.or.jp/debian-www/200403/msg00161.html
全く気付きませんでした。
これが使われなかったのは何故でしょうか……。

-- 
|:  Noritada KOBAYASHI
|:  Dept. of General Systems Studies,
|:  Graduate School of Arts and Sciences, Univ. of Tokyo
|:  E-mail: nori1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (preferable)
|:          nori@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx