[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [rfr] webwml://devel/debian-installer/News/2004/20040807.wml
- From: Nobuhiro IMAI <nov@xxxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: [rfr] webwml://devel/debian-installer/News/2004/20040807.wml
- Date: Sun, 15 Aug 2004 02:21:27 +0900
- List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-www.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-www
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-www@debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, hits=-2.3 required=10.0 tests=IN_REP_TO,ISO2022JP_BODY,ISO2022JP_CHARSET, QUOTED_EMAIL_TEXT,RCVD_IN_ORBS,REFERENCES, SPAM_PHRASE_00_01,SUBJECT_IS_NEWS version=2.44
- References: <87pt5z4nvo.wl%tomos@xxxxxxxxxxxxxxxx> <20040813.224208.74757812.nov@xxxxxxxxxxxx> <200408141530.i7EFURC7021580@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
- Message-id: <20040815.022125.40835595.nov@xxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 06557
- X-mailer: Mew version 4.0.66 on Emacs 21.3 / Mule 5.0 (SAKAKI)
いまいです。
From: Hideki Yamane <henrich@xxxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: [rfr] webwml://devel/debian-installer/News/2004/20040807.wml
Date: Sun, 15 Aug 2004 00:30:29 +0900
>
> やまね です。
>
> "Fri, 13 Aug 2004 22:42:15 +0900", "Nobuhiro IMAI"
> "Re: [rfr] webwml://devel/debian-installer/News/2004/20040807.wml"
> >+ <li>公式リリースにごく近い、Debian テスト版 (testing)
> >+ ディストリビューションからの最新で最も偉大なバージョン。</li>
>
> great は「とても素晴らしい」というような意味合いでしょう。
The latest and greatest versions of ...
なので、「最新かつ最高のバージョン」としておきました。
--
Nobuhiro IMAI <nov@xxxxxxxxxxxx>
Key fingerprint = F39E D552 545D 7C64 D690 F644 5A15 746C BD8E 7106