[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: News/weekly/2005/27/index.wml [integral]
- From: Nobuhiro IMAI <nov@xxxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: News/weekly/2005/27/index.wml [integral]
- Date: Mon, 11 Jul 2005 13:00:10 +0900
- List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-www.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-www
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-www@debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, hits=-5.2 required=10.0 tests=IN_REP_TO,ISO2022JP_BODY,ISO2022JP_CHARSET, QUOTED_EMAIL_TEXT,REFERENCES,SPAM_PHRASE_00_01, SUBJECT_FREQ,SUBJECT_IS_NEWS version=2.44
- References: <87ll4ipxcc.wl%ippei1@xxxxxxxxxxxx> <20050708000508L.VEC05526@xxxxxxxxxxx> <20050711.012117.130236689.nori1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- Message-id: <20050711.125648.74750202.nov@xxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 08105
- X-mailer: Mew version 4.2.53 on Emacs 22.0.50 / Mule 5.0 (SAKAKI)
いまいです。
事後報告ですが。
From: Kobayashi Noritada <nori1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: News/weekly/2005/27/index.wml [integral] (was: Re: News/weekly/2005/27/index.wml [part 1])
Date: Mon, 11 Jul 2005 01:21:19 +0900
> 翻訳マージ・コメント反映・視覚的な調整・原文削除などをしてできた
> DWN 2005-27 の最終版を添付します。
ありがとうございます。
> <p><strong>インストーラの開発進行中。</strong>
> Joey Hess さんは、リリース後も継続している <a
> href="$(HOME)/devel/debian-installer/">debian
> インストーラ</a>を動作させるための作業について<a
debian-installer は固有名詞っぽく使ってきているので、訳さずそのままの
表記に戻しました。
--
Nobuhiro IMAI <nov@xxxxxxxxxxxx>
Key fingerprint = F39E D552 545D 7C64 D690 F644 5A15 746C BD8E 7106